kyoto-1-15

A set of Japanese menus photographed through the glass window of a restaurant, with the camera, its owner, and cars in the street showing vaguely in the reflection. The menus are headed (in English translation, rendering “yakitori” awkwardly as “skewer,” since all listed dishes aren’t “tori” aka chicken) “Charcoal Grilled Skewers,” “Special Fried Skewers,” and “Salads.”

From post: bike-tours/kyoto-1

A set of Japanese menus photographed through the glass window of a restaurant, with the camera, its owner, and cars in the street showing vaguely in the reflection. The menus are headed (in English translation, rendering “yakitori” awkwardly as “skewer,” since all listed dishes aren’t “tori” aka chicken) “Charcoal Grilled Skewers,” “Special Fried Skewers,” and “Salads.”