signage

sasado-1-004

sasado-1-004

A loaded cargo bike parked on a forest floor, with traffic cones behind supporting a plastic rail on which is hung a sign reading: “No Through Road/Due to destruction of the road, vehicles cannot pass” (通行止・道路崩壊の為車両の通行はできません).
sasado-1-005a

sasado-1-005a

A sign reading “Entry to these grounds is prohibited/Chukyo Golf Club, Inc.” (事業地につき・立入禁止・中京ゴルフクラブ(株).
shiga-1-005

shiga-1-005

A narrow tunnel with a stonework arch through a stonework embankment. Beside the tunnel a sign reads: “Special caution: sexual assaults are common in this area!” この付近・チカン多発!!・特別警戒中 Above there is another sign reading “Protection zone” みまもりゾーン
sasado-1-001

sasado-1-001

A loaded cargo bicycle parked at a bridge over an earthen canal with trees and dried grass on the banks. A sign on a guardrail behind the bike is partly obscured by black spray paint over the school name, but seems to read “Miyoshi North District County Elementary School/Gathering Point/Departure Time 7:40” (三好町立北部小学校・集合場所・出発時間7時40分). Not sure what the reason for the splotch of black paint is, but the sign must be at least 13 years old, since Miyoshi County became Miyoshi City in 2010.
shiga-1-019a

shiga-1-019a

A paved road rises up through a woodland. To the right of the road there is a cabin structure with a sign reading “Woodworking instruction walking trail” 木工教室・遊歩道
shiga-1-012b

shiga-1-012b

A faded sign reading: “Wildlife diversion gate/You may pass, but be certain to close the gate after you” 動物よけの門扉です・通行は可能ですが通った後必ず閉めてください・よろしくおねがいします

The sign is decorated with illustrations of a wild boar and a monkey.

hamamatsu-1-010a

hamamatsu-1-010a

A wooden sign reading (in translation): “Family Rental Bicycle (literally ‘rider-propelled vehicle’) Path”
shiga-1-011b

shiga-1-011b

A sign reads “Nanno Ohashi” 南濃大橋, the Great Nanno Bridge
hamamatsu-1-007a

hamamatsu-1-007a

The sign at the gate of Hamamatsu Garden Park, reading: “Welcome! 浜名湖カーデンパーク” and stating the opening hours of the parks to be 8:30am to 5:00pm, and giving the phone number of the administrative office.